that’s the way the cookie crumbles แปลว่า

• ก็คงต้องเป็นอย่างนี้แหละ
  ชีวิตก็อย่างนี้แหละ

• way:     1) suf. วิธี ที่เกี่ยวข้อง: การกระทำ 2) n. วิธีหรือแนวทาง
• cookie:     1) n. คุกกี้ ชื่อพ้อง: cooky 2) n. บุคคล (ที่มีลักษณะเฉพาะ)
• that's the way the cookie crumbles:    idm. ก็คงต้องเป็นอย่างนี้แหละ ที่เกี่ยวข้อง: ชีวิตก็อย่างนี้แหละ

คำอื่น ๆ

1. "that’s the last straw" แปล
2. "that’s the one" แปล
3. "that’s the person" แปล
4. "that’s the straw that broke the camel’s back" แปล
5. "that’s the ticket" แปล
6. "that’s what i say" แปล
7. "thaumatin" แปล
8. "thaumaturge" แปล
9. "thaumaturgical" แปล
10. "that’s the straw that broke the camel’s back" แปล
11. "that’s the ticket" แปล
12. "that’s what i say" แปล
13. "thaumatin" แปล